ائل اوبا | مرجع فرهنگ و تاریخ آذربایجان

و من آیاته خلق السّموات و الأرض و اختلاف ألسنتکم و ألوانکم إنّ فی ذلک لآیات للعالِمین

تورکولوژی: تاریخ و فرهنگ ترکان

امروزه توركولوژی در دانشگاه های كشور های پيشرفته جهان به عنوان يك رشته علمی برقرار شده ، پژوهش هايی پيرامون زبان، ادبيات، تاريخ و هنرهای تركان انجام گرفته و از چندی به اين سو آثار علمی- پژوهشی انتشار يافته اند. ترکان بیش از هزار سال در تاريخ ايران حكمرانی كرده اند با این حال آگاهي های تاريخی هموطنانمان در اين باره اصلا وجود نداشته و يا يكطرفه و نادرست است.

این کم‌اطلاعی باعث شده تا نقش واقعی ترکان در شکل‌گیری تمدن های منطقه به‌درستی شناخته نشود.

در این بخش، به بررسی جامع تاریخ و فرهنگ ترک می‌پردازیم. این مجموعه مشتمل بر شش فصل اصلی است که هرکدام به جنبه‌های مختلف این تمدن کهن می‌پردازند:

فصل اول

در فصل پروتوترک ها بر زوایای تاریک دوران تاریخی آذربایجان پرتو افکنده شده است ، در این فصل اجمالا از تاریخ اقوام قدیم منطقه شرق نزدیک و اجتماعات و تمدن های نخستین مباحثی به میان آمده تا تاریخ دوران باستان آذربایجان در ارتباط با این اقوام و تمدن ها مورد بررسی قرار گیرد.

اصطلاح ترک چگونه و چه زمانی پدید آمده است ؟

منشاء ، معنا و قدمت واژه ترک

نخستین ساکنان سرزمین آذربایجان پیش از ورود اقوام هند و اروپایی

واژگان و ذخیره اصلی لغوی

زبان اقوام آسیانیک

سومریان اکدیان
ایلامیان هیتی ها
کاسیان هوریان
لولوبیان گوتیان
زبان گوتی – لولوبی اورارتوئیان
ماننایان اسکیت ها
مادها هایلان توروگ ها / تورکوت ها / بون ترک ها

فصل دوم

در فصل ترکان باستان اطلاعاتی منسجم و فشرده درباره زبان، ادبيات و فرهنگ و تاريخ آنان به ميان آمده است.

هون ها تاپقاچ ها گؤگ ترک ها اویغورها
ادیزها اون اوق ها تولیس ها قرقیزها
تورگیش ها قارلوق ها تاردوش ها باسمیل ها
چگیل ها بولاق ترکمن ایزگیل
آز چیک ییر باییرکو کوریکان
تاتار کیتانی ازگیش چاروق
اوغراق قانگلی یغما کیمک
اوغوزها سابارها آوارها خزرها
خلج ها

فصل سوم

در فصل ترکان میانه پس از ارائه آگاهي های تاريخی پيرامون تركان در دوره اسلامی ، درباره قبايل مختلف ترك و دولت هايی که پديد آورده اند بحث شده است.

ترکان قرون اسلامی

طولونیان اخشیدیان قاراخانیان غزنویان
سبکری ها سلجوقیان  آرتوقلولار زنگیان
اتابکان ایلدنیزها بوریان ایلخانیان
ولگا – بلغاریا خوارزمشاهیان آلتین اردو ممالیک مصر
تیموریان امپراتوری بابر قارا قویونلوها آغ قویونلوها
صفویان جلایریان عثمانیان افشاریان
مملوکان دهلی تغلق‌شاهیان خلج گورکانیان
قارص خیوه قزاق کوکند
بخارا باسماچی‌ نخجوان گنجه
باکو قاراباغ ایروان قوبا
شکی تبریز

فصل چهارم

در فصل ترکان معاصر ، اطلاعاتی در خصوص کشورها و گروه های اتنیکی ترک ارائه شده است .

ایران ترکیه آذربایجان قزاقستان
ترکمنستان قبرس ازبکستان قرقیزستان
قارا‌قالپاقستان تاتارستان باشقیرستان کاباردینو – بالکاریا
قره چای و چرکس چواشستان آلتای خاکاسیا
تووا یاقوتستان اویغورستان گاگائوزیا
کوزوو مقدونیه بوسنی و هرزگوین کرواسی
تراکیان آلبانی سکلیستان تاتارهای کریمه
کاراییم میشار اورال – ولگا تاتارهای سیبری
شور نوغای قموق‌ قالمیق‌
آلمان داغستان مسختی سوریه
کرکوک اربیل چرکس مانچو
آجاریستان آدیقه افغانستان سلکوپ
سانجاک تاجیکستان تالاس توفا
آستراخان بالکار بایان اولگی پولیش
دولگان دونشیان استون اونک
موردوین نه نت سامی مجارستان
زنگه زور مانسی هازار اینگوش
داغۇر کومی ماری سالار
بوریات قارل چولیم چولینار اودموت

فصول ذیل در حال تکمیل است …

فصل پنجم

در فصل فرهنگ ترک، اطلاعاتی در خصوص جنبه‌های مختلف فرهنگی، اجتماعی، اقتصادی و اعتقادی ترکان ارائه شده است.

فرهنـگ ترکان باستان تشکیلات اجتماعی  حیات اقتصادی  دین و آیین
تشکیلات قبائل موسیقی لباس و پوشاک معماری
هنر و صنعت غذاها باورها آداب و رسوم

فصل ششم

در فصل ادبیات ترک ، اطلاعاتی در خصوص آثار ادبی و میراث مکتوب ترکان، از جمله ادبیات کهن، حماسه‌های ملی و اسطوره‌های پربار ترکی ارائه شده است.

ادبیـات ترکان باستان

فرهنگ و ادبیات

حماسه ها

در این بخش به حماسه‌های ترکی پرداخته می‌شود. حماسه‌ها به‌عنوان آرمانی‌ترین آثار ادبی جهان شناخته می‌شوند؛ چراکه مبارزات جمعی یک ملت را در چارچوب ارزش‌ها، قوانین و معانی مشترک تفسیر می‌کنند و گذشته و آینده جامعه‌ای را که در آن زنده نگه داشته شده‌اند، نمایندگی می‌نمایند.

حماسه آفرینش حماسه آلپ ارتونگا حماسه شو حماسه اوغوز خان
حماسه آتیلا حماسه گرگ خاکستری حماسه ارگنه‌گون حماسه سیانپی
حماسه تورئییش حماسه کوچ حماسه پذیرش آیین مانی حماسه ماناس
حماسه چنگیزخان حماسه‌های تیمور و ادیگه حماسه سالتوق بوغراخان حماسه سید باتال غازی
حماسه دانشمند غازی حماسه کوراوغلو

آثار برجسته

آلتون یاروک سکیز یوکمک دیوان لغات الترک قوتادقو بیلیک
عتبة الحقايق دیوان حکمت احمد یسوی قصص الانبیاء رابغوزی مفتاح العدل
نهج الفرادیس معین المرید محبت نامه خوارزمی مقدمه الادب زمخشری
کتاب لغت محمد بن قیس قصه یوسف خسرو و شیرین قطب رونق الاسلام
کودکس کومانیکوس الادراک للسان الاتراک حلیه الانسان و حلبه اللسان القوانین الکلیه لضبط اللغه الترکیه
دیوان جهانشاه حقیقی دیوان قاضی برهان الدين دیوان نسیمی دیوان اشعار شیخ قاسم انوار
دیوان ختائی دیوان فضولی حديقة السعدا شکایت نامه
دیوان خیالی تذکره مجمع الخواص صادقی دیوان طرزی افشار