رقص های سنتی بازتاب مدنیت ، ذهنیت ، سنت و مردم نگاری یک ملت هستند. و بازی های سنتی کودکان نیز مانند رقص های سنتی بر پایه اصول هایی نهاده شدند. بازی های سنتی که در دوره های معینی وجود داشتند امروزه نیز در یاد و خاطره...
ادامه مطلب ...
در میان ایل های ترک به تدارکات آماده شدن برای سرمای زمستان گؤچ قاریشان و به اولین برفی که بعد از چله بر روی کوه ها می نشیند قوچ بورانی می گویند. یکی دیگر از اسامی این دوره از فصول سال (ناخیر قویان) است. زمانی که زمین آرام...
ادامه مطلب ...
خاقان چادیرینا و سارایینا گلن قوناق، اؤنجه خاقاندان خلعت آلیب او خلعتی گئییب سونرا خاقانین حضورونا گئدردی. هله بعضن قوناغی ایکی سیرادا یاندیریلان اودون آراسیندا کئچیریب سونرا خاقان حضورونا یول وئرردیلر. تبریزده...
ادامه مطلب ...
سید ابوالقاسم انجوی ائل اوبا - در غالب شهرها و قریه های آذربایجان جشنی خاص دارند موسوم به خیدیر نبی یا خدیر نبی که زمان برگزاری آن بین دو چله ی زمستان و آن اوقات است و موضوع اصلی آن امید به آینده ی بهتر است با مساعدت و...
ادامه مطلب ...
قوراقلیق ائل اوبا - برک قوراقليق كئچیب اؤزون زمان یاغیش یاغمایاندا تاخيل لا اوتون قوراق ليق دان یانماسینی گؤره ن انسانلار قوربان کسمک کیمی پیسلیگی قؤوان ایش لر گؤرورمیشلر. بونونلا باغلى اولاراق كئچمیش اینام لارين...
ادامه مطلب ...
سیدابوالقاسم انجوی شیرازی ائل اوبا - بنا به یک افسانه خیلی قدیمی حضرت موسی که در خدمت شعیب چوپانی می کرد یک بار پنجاه روز به نوروز مانده سری به گوسفندانش زد و دید همه دوقلو زاییده اند. چون به خانه بازگشت از شدت شادی و...
ادامه مطلب ...
توی توی ، گلین آپارماق ، شن لیک و قوناق لیق دئمک دیر. توی لار اویون لار ، تماشالار ، چالقی ، ماهنی و اوخوماقلار لا بیر گه کئچیریلر. ائلچی لیک ، آداخلاما ، نیشانلاما ، حنا گئجه سی ، توی گئجه سی ، باندئیتخت تویون اونملی رسم...
ادامه مطلب ...
شهرام قاسم زاده ائل اوبا - زیارتگاه ها مکان هایی هستند که در آنجا افراد معروفی بیشتر از لحاظ معنوی همچون اولیای خدا ، بزرگان دین و یا عالمان شریعت دفن شده اند و یا ممکن است مزار شهدای دوره های پیشین باشند که مردم به خاطر...
ادامه مطلب ...
پرویز زارع شاهمرسی ائل اوبا - نام نوعی بازی کودکانه . بازیکنان دور هم می نشینند و دستهایشان را جلو می آورند. یکی از آن ها استاد شده و متنی را می خواند : « ایگنه ایگنه اوجو دوگمه ، بربرینجی برین کئچیر ، شاهماجی شاتیر کئچیر...
ادامه مطلب ...
محمد اشراقی ائل اوبا - اکینچی لیک ایناملاریندا کئچمیش دؤورلرین آیدین ایزلری گؤرونور. بونلارین بعضی سی دین اینام لاری لا دا قاتیشمیش دیر، آشاغیدا بیرنئچه اکینچی لیک اینامی اؤرنک اولاراق گتیریلیر: 1- سپین چاغی بوغدا...
ادامه مطلب ...
ائل اوبا - هاخیشتا نوروز بایرامی گونلرینده قیزلارین ان چوخ سٹودیگی اویونلاریندان دیر. قیزلار ایکی یئره بؤلونرلر ، اوز - اوزه سیرا ایله دایانارلار ، نوبه ایله هره سی بیر ماهنی اوخویار . اوخومایانلار هر مصراع دان سونرا ال...
ادامه مطلب ...
آشیق اویونو پرویز زارع شاهمرسی آشیق آشیق نوعی بازی کودکانه. نوع بازی آن تقریباً مانند تیله بازی است با این تفاوت که در این بازی، آشیق را با دست پرتاب می کنند تا به آشیق های دیگر بخورد ولی در تیله بازی، تیله را در زمین...
ادامه مطلب ...
سید ابوالقاسم انجوی ائل اوبا - در شب چله، برای دخترانی که نامزد شده اند از طرف خانوادهٔ داماد خوانچه هایی فرستاده می شود که روی یکی از آنها میوه هایی مثل انار، سیب ، پرتقال ، گلابی و شیرینی مخصوصاً هندوانه گذاشته شده...
ادامه مطلب ...
ائل اوبا - نام نوعی بازی با توپ در خلخال. بازیکنان به دو گروه مساوی تقسیم می شوند و محلی را در فاصلهٔ ۴۰-۵۰ متری از زمین بازی خود با نام محل «رفع خطر» تعیین می کنند. سپس بازیکنان یکی از دو گروه با توافق یکدیگر یا بر اساس...
ادامه مطلب ...
پولکه تولاماق روستای شیشوان عجبشیر، به عنوان یکی از 9 آیین عاشورایی آذربایجان شرقی ثبت ملی شده است ، مشعل گردانی این منطقه، آیینی در چارچوب گرامیداشت یاد 72 یار وفادار امام حسین علیه السلام و خورشید فروزان دشت...
ادامه مطلب ...
علم‌بندی در هر یک از محلات شهر مراغه دسته‌های عزاداری در اولین روز ماه محرم نسبت به برپاكردن علم اقدام می‌كنند. علم كه به ارتفاع ۱۰ متر است، عزاداران و نذرداران در حالیكه سوگواری می‌كنند، علم را برافراشته و در وسط...
ادامه مطلب ...