آبا= اوبا(خانه)
آببا=آبا( پیر)
آددا=آتا( پدر)
آقا=آرخا( پشت)
آقارین=قارین( رحم زن)
آقی= آخین( سیل)
آلا=آل( نوعی شیطان)
آما=آنا( مادر)
دی=دِ( گفتن)
دوق= دییق( گفتار)
دو=دور( ایستادن)
دو=دوز( ساخت)
دینگیر=تینگری( خدا)
ارین= اران( جنگاوران)
ائش= ائشمه( ریسمان)
اوش= اوش( سه)
قابا= قابیرقا( سینه)
گیگی= گئجه( شب)
گو=گوج( زور)
قیرو= قیری( خرد کردن)
غیش= آغاش( درخت)
غ.ائشیتدوق= ائشیتدوق( گوش)
ای مال= مال( گاو)
کاسدو= قاشدی( دویدن)
سوق= زوق( ساقه)
کور= گیر( ورود)
لیل= یئل( باد)
لال= بال( عسل)
مورقا= اومورقا( فقرات)
سادوق= چاتدوق( رسیدن)
ساق قال= ساغ قال( تشکر)
سیق= سیغ( گنجیدن)
سو= سو ( آب)
سوبور= سولاق( باتلاق)
شق= شخته( سرما)
سا= ساپ( نخ)
تودوقا= توتوق( جادو)
توق= توخو( نساجی)
توققومما= توخونما( پوشاک)
تور= توره( فرزند)
اوکو= اویکو( خواب)
اود= اود( زمان)
باقا= تاش باقا( لاک پشت)
اور= ار( مرد)
اوش= ایش(درون)
زاققا= زیققی( غرولند)
زال= یال( درخشیدن)
او=اون( ۱۰)
باری= بوری( گرگ)
اودون= اودون( اجاق)
اسن قالین
برگرفته از صفحه شخصی دکتر رحیم آغ بایراق
منبع: لغت نامه آنلاین موزه دانشگاه پنسیلوانیا و منابع تورکی
و کتاب بررسی تطبیقی تحلیلی اتیمولوژیک سومری و تورکی .انتشارات آناس. تبریز ۱۴۰۱
مطالب جالب
گرگر نامی به بلندای تاریخ
داستان خلق آتش در اتیمولوژی زبان ترکی و بررسی سیر کلمات «آغاز» و «دایه»
ضمایر مشترک زبان سومری و ترکی