بایگانی‌های ادبيات شفاهي

1 min read

۱- صیغایش: توفارقان کندلریندن بیریسی‌دیر. صیغایش توفارقانین قیبله طرفینده قرار توتوب. صیغایش کندینین چوبوخ...

1

محمد اشراقی ائل اوبا – ناغیل آذربایجان ائل ادبیاتی نین چوخ یاییلمیش و اسگی...

آرخ ایچی داشلا دولار اوزوکلر قاشلا دولار یادیما سن توشنده گوزلریم یاشلا دولار قارا...

1 min read

در اساطیر ترکی کنرول که با اسامی کنگرل ، کنقرول ، قونرول ، گونرول...

بایاتیلار باشلاندی عشق اورکده جوشلاندی دوستلازا خبر وئرون منیم تویوم باشلاندی ائلیم گونوم تالاندی...

نابینا: مگر شرط نکردیم که از گیلاس های این سبد یکی یکی بخوریم؟ بینا:...

1 min read

8

#چنگیز_آیتماتوف نویسنده ی نامدار قیرقیزستانی، در رمان #روزی_برابر_یک_قرن، بر اساس یک افسانه، آدمهائی را...

1 min read

داستان حماسه شو با رویدادهای سال‌های 330-327 پیش از میلاد مرتبط است. در این...

1 min read

در دوران سکاها، دو حماسه به نام‌های «آلپ ار تونگا» و «شو» شناسایی شده‌اند....

1 min read

خلاصه داستان آفرینشی که توسط ورتسکی از آلتای جمع‌آوری شده به شرح زیر است:...

ترجمه و بازنویسی : مهدی غراوی از روستای آق توقای ائل اوبا – یکی...

1

شهرام قاسم زاده ائل اوبا – فرهنگ اوسطوره ای کوراوغلو در میان خلق آذربایجان...

* آب آبادان ليق دئيوبلر * آب دوغا گئتمه يى بس دگول؛ بارداقين يان...

7

یارپاغی وار ، آغاج دئیل. تیکیلیر ، پالتار دئیل. دانیشیر ، آدام دئیل. (سنجه...

1

گؤزلیم سنسن ، گؤزؤمون نوری جنتده یوخدور سنین تک حوری اوجا داغ باشیندا جئیران...

تبریز دؤوره سینده «اینچه دره» آدیندا بیر کند وار. بو کندین اهلیندن بیری دئییردی...