ائل اوبا | مرجع فرهنگ و تاریخ آذربایجان

و من آیاته خلق السّموات و الأرض و اختلاف ألسنتکم و ألوانکم إنّ فی ذلک لآیات للعالِمین

گودو گودو – خدای باران

آذربایجان لی لار یاغین کسمه‌یب، محصولو خطره سالاندا (گودو – گودو) مراسمی کئچیره‌رمیشلر.

بو مراسم ده گنج لری بیر قوجاغی گون آدیله بزه ییب ائل ایچره دولانارمیشلار.

یئملی یغییب (گودو) دئمک یاغیش تانریسی اوخوماقلارینی اؤخورموشلار.

کئچمیش ده قوراقلیق اوزاناندا یاغین لیق آرتیق اولاندا ائل ییغیشیب احسان پیشیریب یئییرمیشلر.

خضر الیاس لا گودو گودو رسم لری کئچیره‌یب بئله اوخوماقلار اؤخورموشلار:

خضر الیاس یاز گلدی

یوکون یاینیا گلسین

گول آچدی

بوشقابی دولدورسون

خانیم اویانسین

خضری یولا سالسین

 

خدای باران

آذربایجانی‌ها گاهگاهی که بارندگی‌ها ادامه می‌یافت و محصول را با خطر مواجه می‌ساخت مراسم (گودو – گودو) برگزار می‌کردند.

در این مراسم جوانان ده ، عروسکی را به عنوان سمبل خورشید آراسته و شادی کنان و رقصان در توی ده می‌ گرداندند، خوردنی جمع می‌کردند و سرودهای (گودو ) یعنی خدای باران را می‌خواندند.

در گذشته وقتی که خشکسالی ادامه می‌یافت و یا برعکس بارندگی زیاد می‌شد مردم جمع می‌شدند و غذای نذری می‌پختند و می‌خوردند.

یا مراسم خضر الیاس و گودو گودو انجام می‌دادند. و ترانه زیر را می‌خواندند:

خضر الیاس بهار آمد

نزد بسته بار بیاید

گل بازشد

بشقاب را پرکند

خانم بیدار شود

خضر را راه بیندازد

آذربایجان آغیزادبیاتی، ادبیات شفاهی آذربایجان، محمد اشراقی، تبریز 1388، نشر یازان، صفحه 42


error: محتوا محافظت شده است!