نشریه الکترونیکی ائل اوبا

و من آیاته خلق السّموات و الأرض و اختلاف ألسنتکم و ألوانکم إنّ فی ذلک لآیات للعالِمین

محمد فضولی ؛ سید عظیم شیروانی نین تذکره سیندن


لینک مطلب : http://eloba.ir/?p=9681

محمد فضولیشکوفه بوستان بلاغت و سبزه نوبهار حسن عبارت شعرای فصاحت شعارلار استادی یعنی جناب ملا محمد بغدادی فضولی تخلص الحق کی شیوۀ اختراع نظم دلکشده و بیشه عبارت شعر بی غشده بیریگانه عصر و وحید دهر دیر که اول حکیم بی نظیردن زمان ظهوریندن بو آنه کیمی ممالک روم و طایفه اتراکده شاعری و ناظمی قدم عرصه وجوده باصماییپدیر

که گوهر اشعاری نین مقابله سین و در شاهوار نظمین نظیریه سین رشته تحریره چکسین و شاهد طبع موزون دل آراسی بیر دوشیزه دلفریب رعنا دیر که زینت رخسارینه مشاطه توصیف و قاضی تعریف احتیاج و نرگس شهلای دلرباسی سرمه اوصافه محتاج دگیلدیر آثار انوار ماده قابلیت و استعداد شیوۀ نظم و فنون نثرده حسن عبارت دل نشين ولطف بلاغت خاطر نشانیندن کالشمس في وسط النهار نزد صغار وكبارده هویدا و آشکار دیر.

الان تصانيف بلاغت رديف لریندن صفحه روزگاردا مشهور اولان (ساقی نامه) سیندن علاوه ۶ جلد کتابدور که هر بیری شش جهانده بی نظیر دیر.

اول (حديقة السعدا) نثر ترکی که انبیاء – عظام و اولیاء کرامون مصائب و ابتلاسی بیانینده دیر

دوم کتاب (صحت – مرض) نثر فارسی که حکمت آمیز اولان عباراتیندان مطالعه اتدیکجه قالب بی روح لارجانه گلور.

سوم دیوان غزلیات و قصائد فارسی دور که حسن عبارتده فارسی میدان نصاحت و بلاغت دور.

چهارم دیوان غزلیات ترکی دیر که شرف مطالعه سی محافل عرفا و مجالس بلغایه زیب زینت دور

پنجم کتاب لیلی و مجنون نظم ترکی که داستان لیلی و مجنون کیمی شهره آفاق دور.

ششم خطاب بنگ و باده نظم ترکی که رموزات و اسرارده صفحه آفاقده تا قدور

او بزرگوار والاتبارون تولد شریفی خاك كربلای معلاده اولوب عراق عجم ده نشوونما بولد وقدا سلطان سلیمان پاشا امید عاطفت لريله آهنگ روم و قسطنطنیه ادیب پاشای مذکور حضرتلریندن نومید مراجعت ائتدیکده صفحات رومده تاریخ.. وداع دار الغرور ادیب عازم خانه سرور اولموشدور. طاب الله سراه و جعل جنته مسواه و او جنابین مذهب جعفری دن اولدغو هويدا و آشکار دیر حین مراجعت ده پاشا حضرتلرینه شکایت آمیز بازدیغی اشعار لریندندور.

عرض اندر خاکسار بی مقدار

بنده کمترین فصولی زار

که مقیم مقام عزلت ایدیم

ساکن گوشه قناعت ایدیم

باشما دو شد و جاه سوداسی

ذوق اهل طمع تمناسی

هوس کسب ننگ و نام ائتدیم

طالب رفعت مقام ائتديم

ایسته دیم که علو جاه بولام

مظهر لطف پادشاه بولام

بیلمه دیم که شکسته حال اولورام

حسد اهلینه پایمال اولورام

جمع اشراره خادم اولماق ایمیش

سفهایه ملازم اولماق ایمیش

کیم که الله دن ابا ایلر

قید درگاهه اقتدا ایلر

حاصلی ذلت و خسارت اولور

رخت امیدی جمله غارت اولور

محمد فضولی – علمی تدقیقی مقاله لر. وفاتی نین ۴۰۰ ایللیگی مناسبتیله آذربایجان دولت نشریاتی باکو ۱۹۵۸.