شاه داغیندان آستن یئللر ساچلارینی داراسین، سنی سئون قودیال چایین ساحیلینده آراسین، دیلین آنا تورپاغی نین میوه سیندن شیرین دیر، محبتین اور گیمدہ دریالاردان دریندیر. سن عؤمرومون چیچگی سن قوبالی قیز، قوبالی، گؤیچک...
ادامه مطلب ...
1- ایچی قیرمیزی ، ائشیگی قارا . 2- ایچی - ائشیگی داش ، گیر ایچینده هئی دولاش 3- ایری - ایری بوی آتا ، ساققالی یئره چاتا ، سالخیم - سالخیم ساللانا ، آلتیندا چوبان یاتا . 4- ایری - اویرو هارا گئدیرسن ؟ ، تپه سی ده لیک سن نه...
ادامه مطلب ...
باخ تبریز اهلی نین ایشی افغان اولوب تامام حيران قاليبلا جمله پريشان اولوب تامــام بازار کاساد، چؤره ک باها یوخدور آلیش وئریش بالمره خانمان لارى ويران اولوب تامام يولچی توتوبدى کوچه لری کئچمک اولمورو بو غصه دن...
ادامه مطلب ...
الیمده سازین قوربانی ، ائیله مه نازین قوربانی اولارام گؤزون قوربانی ، "ناغارات" ئولد ورمه منی ، هی ، یاندیرما منی ، هی ، دورگل نازيله ، هی ، نازیله، آبالام ، صحبت - سازیله ، هی ، ساز ایله . دورگل نازیله، هی ، نازایله...
ادامه مطلب ...
عزیزینم مات گئدر یهر لنر آت گئدر عالمه سردار جانیم گؤرایندی سالدات گئدر گئجه آغلار ، دان آغلار بو درده هریان آغلار سن یادیما توشنده دردلی گويلوم قان آغلار اوره کده یارا ، سیزلار دردسیزلار ، یارا...
ادامه مطلب ...
ای آقالار ! اهل دؤوران بیر سؤزوم وار دئمک اولماز هر نمک ناشناسینان نان و نمك یئمک اولماز . کؤنول گل یولا ، گل یولا دوشمه بیر اوزگه خیالا هر خرسینن بیر چووالا مدار اولماز ، گیرمك اولماز. کؤنول ائتمه منی عاصی ده یه ر...
ادامه مطلب ...
یئنه قیلینجینی چکدی اوستومه قوربانی اولدوغوم او آلاگؤزلر. یئنه جلاد اولوب دور دو قصدیمه قلم قاش آلتیندا پیالاگؤزلر. باشیمدان گئتمیشدی سئودانین غمی، خیالیم گزیردی بوتون عالمی. بو دوستاق کؤنلومو، دئیین یئنه...
ادامه مطلب ...
حکیم جمال الدین ابو محمد الیاس بن یوسف بن زکی بن مؤید ملقب به نظامی گنجوی (1141-1209) از داستانسرایان بزرگ و استادان مسلم در سرودن شعر تمثیلی و بزمی است. او در 22 آگوست 1141 در شهر گنجه آذربایجان متولد شد و همه عمر را به جز سفر...
ادامه مطلب ...
آلا گؤزؤن آلدی جانیم الدن گئدیب تاب توانیم سنه قوربان منیم جانیم " ناغارات " یاربیزه قوناق گله جک ، بالام بیلمیرم ناواخت گله جک ، بالام اولسون کی ، صاباح گله جک " ناغارات " دارا زولفون ، سال هریانا گؤزلرین بنزه ر...
ادامه مطلب ...
چیچکلردن سنی کؤنلوم دیلر کئچر، دردین آلیم. خیالین تئز - تئز یانیمدان گولر، کئچر، دردین آلیم! داغ باشینی آلدی دومان، کؤرپه قوزو آناسیندان آزیب آیری دوشن زامان مَلر کئچر، دردین آلیم دئمه: دونیا بیر قفسدی، ماهنی...
ادامه مطلب ...