درسه گئدن بیر اوشاق
چیخدی بوز اوسته قوچاق
سوروشدو بیردن بیره
دوشدو اوزو اوسته یئره
دوردو اوشاق نئیله دی
بوزا بئله سؤیله دی
سن نه یامانسان آ بوز
آدام ییخانسان آ بوز
آز قالیب عؤمرون سنین
یاز گلر آرتار غمین
اری ییب سویا دؤنرسن
آخیب چایا گئدرسن
ائل اوبا | مرجع فرهنگ و تاریخ آذربایجان
و من آیاته خلق السّموات و الأرض و اختلاف ألسنتکم و ألوانکم إنّ فی ذلک لآیات للعالِمین
لطفا تو سایتتون داستان های ترکی آذربایجانی قدیمی رو و اشعار ترکی رو با ترجمه فارسی بزارین.
ترجمه اشعار شهریار ،میرزا علی اکبر صابر و…
ممنون