نشریه الکترونیکی ائل اوبا

و من آیاته خلق السّموات و الأرض و اختلاف ألسنتکم و ألوانکم إنّ فی ذلک لآیات للعالِمین

۲۷ شهریور روز شعر و ادب پارسی و روز بزرگداشت استاد شهریار


لینک مطلب : http://eloba.ir/?p=9386

روز ۲۷ شهریور، روزی است که به پاسداشت زبان شیرین فارسی و ادبیات غنی آن و بزرگداشت استاد شهریار از سخنوران نامی آذربایجان ، شاعری که به زیبایی هر دو زبان فارسی و ترکی را درآمیخت ، گرامی داشته می‌شود. این روز فرصتی است تا به اهمیت زبان و ادبیات در هویت فرهنگی ایران بیشتر بپردازیم.

استاد شهریار، با اشعاری که در هر دو زبان فارسی و ترکی سروده‌اند، نشان دادند که زبان، مرزی نمی‌شناسد و هنر می‌تواند پل ارتباطی میان فرهنگ‌ها و زبان‌ها باشد.

اشعار فارسی استاد شهریار، سرشار از لطافت و زیبایی است و اشعار ترکی ایشان، نمایانگر عمق احساسات و پیوند عمیق ایشان با فرهنگ و زبان ترکی است.

زبان فارسی با ادبیات غنی خود ، در طول اعصار مختلف میزبان آثار ادبی ارزشمندی بوده است. شعرا و نویسندگان بزرگی با آثار خود، زبان فارسی را به اوج شکوه رسانده‌اند.

زبان ترکی نیز به عنوان یکی از زبان‌های مهم ایران ، نقش بسیار مهمی در فرهنگ و هویت ملی ایفا کرده است. این زبان، با تاریخ و ادبیات غنی خود، بخش جدایی‌ناپذیری از فرهنگ ایران است. شاعران و نویسندگان ترک‌زبان بسیاری، با آثار خود، به غنای ادبیات ایران افزوده‌اند.

استاد شهریار با تسلط بر هر دو زبان، توانستند پل ارتباطی میان این دو فرهنگ غنی ایجاد کنند. اشعار ایشان، نشان از درک عمیق وی از زیبایی‌ها و ظرافت‌های هر دو زبان دارد. این پیوند زیبا، نشان می‌دهد که زبان و ادبیات، مرز نمی‌شناسد و می‌توان با استفاده از زبان‌های مختلف، به بیان احساسات و اندیشه‌های مشترک پرداخت.