نشریه الکترونیکی ائل اوبا

و من آیاته خلق السّموات و الأرض و اختلاف ألسنتکم و ألوانکم إنّ فی ذلک لآیات للعالِمین

اکینچیلیک اینام لاری – باورهای دهقانی


لینک مطلب : http://eloba.ir/?p=2109

محمد اشراقی

ائل اوبا – اکینچی لیک ایناملاریندا کئچمیش دؤورلرین آیدین ایزلری گؤرونور. بونلارین بعضی سی دین اینام لاری لا دا قاتیشمیش دیر، آشاغیدا بیرنئچه اکینچی لیک اینامی اؤرنک اولاراق گتیریلیر:

1- سپین چاغی بوغدا قووورسان محصول آز اولار ، یارما پیشیرسن بول اولار.

2- قار تاخیلین «محصولون» یورقان دؤشه گی دیر.

3- تورپاغا آند ایچرلر، دئمک تورپاق مقدس دیر.

4- تورپاق دئیر اؤلدور منی دیریلدیم سنی.

5- چرشنبه ایله دوُز گونو اکینه چیخماز لار.

6- کؤوشن ده ن قوُروُمامیش بوغدا گوتوره نین اوغلو اولر، قوروموش بوغدا گؤتوره نين اوغلو اولار.

7- اکن بیچر.

8- تورپاق یورولاندا اونا دینجلیک وئرمک گرہ ک دیر.

9- یونجا تورپاغی گؤجلندیره ر.

10- بیر کولش ایکی سونبول گتیره رسه معجزه دیر.

11- سپیلن توخوم اوغرولوق اولسا بیتمز.

12- تاخیلی چووالینین اوستونده اوتورسان برکت سیز اولار.

13- دار وقتی له گئجه چاغی آیری ائوه الک وئرسن چووالین برکت سیز اولار.

14- سحر ائو آدام لاری چؤره ک یئمه ده ن اؤزگه یه چؤره ک وئرسن ائو برکت سیز اولار .

15- چؤره ک امک محصولودور، اونو یئره آتماق گناه دیر.

16- چؤره ک یئره دوشسه گوتورب اؤپوپ گوز اوستونه قویمالیسان.

17- تندیرده ایلک پیشن چؤره گی یئسن آروادین اؤلر.

18- اوشاغین دیشی چیخماغا باشلایاندا هدیک بیشیره رلر.

19- دوگونو یئرله آیاق آلتینا توکمک گناه دیر.

 

باورهای دهقانی

در باورهای دهقانی آثار دوران های گذشته به وضوح دیده می شود. بعضی از این ها با اعتقادات دینی نیز مخلوط شده است. در این بخش تعدای از باورهای دهقانی به عنوان نمونه ذکر می شود:

۱- در وقت بذرپاشی اگر گندم برشته کنی محصول کاهش پیدا می کند ولی اگر بلغور بپزی زیاد می شود.

۲- برف لحاف و تشک محصول است.

۳- بخاک قسم می خورند زیرا مقدس است.

۴- خاک می گوید بکش مرا تا زنده کنم تو را.

۵- روزهای چهارشنبه و دوشنبه به زراعت نمی روند.

۶- کسی که از صحرا گندم خشک نشده برمی دارد پسرش می میرد و کسی که گندم خشک برمی دارد دارای پسر می شود.

۷- آنکه می کارد درو می کند.

۸- وقتی خاک خسته می شود استراحت دادن به آن لازم است.

۹- یونجه خاک را قوی می کند.

۱۰- اگر یک ساقه دو سنبل بیاورد معجزه است.

۱۱- تخم پاشیده شده اگر دزدی باشد نمی روید.

۱۲- اگر روی جوال محصول بنشینی بی برکت می شود.

۱۳- اگر دیروقت یا شب هنگام به خانه دیگر الک بدهی جوالت بی برکت می شود.

۱۴- اگر صبح قبل از نان خوردن اهالی خانه به دیگری نان دهی خانه بی برکت میشود.

۱۵- نان محصول کار است به زمین انداختن آن گناه می باشد.

۱۶- اگر نان به زمین افتاد باید برداری و ببوسی و روی چشم بگذاری.

۱۷- اگر اولین نان پخته شده در تنور را بخوری، زنت می میرد.

۱۸- وقتی که بچه دندان در می آورد، آش گندم می پزند.

۱۹- ریختن برنج به زمین و زیرپا گناه است.

قایناق : آذربایجان آغیز ادبیاتی – تالیف محمد اشراقی